Khmer, or Cambodian, is the official language of Cambodia and belongs to the Mon-Khmer family, which also includes Vietnamese: which you might have scrolled ahead to see is actually 14th in our list of the easiest Asian languages to learn! We really want to work with people who are enthusiastic and excited to learn Khmer and open up the new opportunities the language offers, in work, socially and everyday life. So, if you’ve always dreamed of travelling to Asia, why not jump straight in? If you are trying to speak common vietnamese or upper class vietnamese. Welcome to the Khmer page, featuring books, courses, and software to help you learn Khmer, the official language of Cambodia! An evidence of the use of Khmer characters is in the South Vietnamese vulture inscription, which … Application features: - Favorites. All isn’t lost, though, as the pinyin system spells out Chinese words using a Latin alphabet, which is a good way for beginners to start. It’s a great excuse to spend some time in Thailand! Another tricky bit is the use of four different tones to denote meaning, so pronunciation is important, although context will really help you get your meaning across. the Vietnamese language is known to have been influenced by a number of other languages throughout history, namely Chinese, Thai and Khmer. At Live Lingua we believe that everybody should be able to learn another language. Great resources for learning Khmer with a focus on comprehensible input and natural approaches to language acquisition. Hostilities between Cambodians and Vietnamese run deep, even among Catholics. With tech giants like Samsung headquartered in Seoul, learning Korean can be a great asset for a career in business. There is a Khmer language program for foreign nationals and expats at the Institute of Foreign Languages (IFL), Royal University of Phnom Penh (RUPP), in Cambodia. Seven vowels can be either short or long, two vowels /ɛ/ and /ɔ/ are only long, and one vowel /ɐ/ is only short. Indonesian is, of course, the official language of Indonesia, which is listed here along with Malay as Indonesian is considered to be a dialect of the latter. The links on the left contain English to Vietnamese translations as well as other tools and info for learning Vietnamese. Best app for easy and fast translations, which can be used like a dictionary. The dictionary works offline, search is very fast, and the application has online social features. Learn vietnamese with khmer. There’s good news though – there are plenty of Korean TV shows on Netflix to help you practise! Home - SECC officials visit Hanoi to learn about Vietnamese bourse. If you’re ever planning a trip to India to try out some of that food famous for its flavour explosions, or you want to catch some of the world’s most beautiful sunsets, learning a Dravidian language is a great idea. Do you want to learn Khmer language? Dictionary database will be downloaded when you run the application the first time. The word “Sanskrit” means flexible, flexible, adaptable, combining vowels by spelling with another consonant or in combination with any letter. Check out the information about the Khmer language program here: https://www.facebook.com/KhmerForForeignersAtIfl/, G2K: a Khmer language school in the heart of Phnom Penh. The upside is that learning Mandarin will open an incredible amount of doors to you in terms of travel and your career, so don’t be afraid to take the plunge! Learn the Khmer Online by: learning quickly through examples and groups from illustrations, video lessons, viewing and reading Cambodian market news, Khmer vocabulary, Vietnamese, English, Chinese. Chinese Cambodians are approximately 0.1% of the population. Austro-Asiatic > Mon-Khmer > Viet-Muong > Vietnamese. This is why we have made available these Free Foreign Service Institute Cambodian resources for you to use. Starting with the written component, there are three sets of characters: hiragana, katakana and kanji. Check it out: http://learn101.org/khmer.php. The buzzing neon vibes of Bangkok at night, tranquil Thai temples, cheap and tasty street food and some of the world’s most gorgeously unreal beaches are all reasons why learning Thai in Thailand is a fantastic idea. Learning a language will help you get closer to a different culture, and let you spend time exploring a new country while taking on a new challenge. While hiragana and katakana are actually used for the same sounds and denote syllables (katakana being used above all for foreign words), kanji characters are used to represent whole words, usually borrowed from Chinese. So, why so complicated? Please consider supporting us by disabling your ad blocker on our website. That said, while numerous and intimidating, learning any new language can open doors to exciting career possibilities and travel opportunities that the majority of your peers can only dream of. This is Khmer - Vietnamese dictionary. In this blog post, I take a closer look into 2 apps for Khmer language learners: one is available only on Play Store and the other is on App Store: Lyrebird Learn Khmer Alphabet and Let’s Speak Khmer. Just changing the sound a slight bit can change the meaning. In addition, there are three short and nine long diphthongs. You might think Malay is just spoken in Malaysia, but it’s also native to Indonesia, Brunei, and Singapore, to name but a few countries. This application contains advertising. Well, for starters, Khmer is not a tonal language, unlike Vietnamese, so you don’t have to change pitch to indicate different meaning. Malay has no conjugations, no plurals, no gender, and best of all – no verb tenses! Also for the record, Khmer has most alphabets in the world; it is an old language that dates back to 2,000 years ago. Add that to the fact that the modern Malay alphabet uses the Latin alphabet, and it’s easy to see why it’s considered to be one of the easiest Asian languages to learn. Sanskrit and Pali helped create Khmer Khemara because Khmer borrowed a lot of words from the language. Thai and Lao are Thai-language group, Khmer is a Khmer-language group in the Australian language group with the Mon and Vietnamese-language languages ​​that are related to Sanskrit. Australia-based Lyrebird Learning, which specializes in offering language learning app for users of all ages, has an Android version to help anyone to learn Khmer characters, from consonants to vowels to diacritics to numerals. In terms of study time, Korean is classified as a Level V language, which means you’ll need to allow 88 weeks to become proficient. Type: proper, noun; Copy to clipboard; Details / edit; omegawiki. Literature or alphabet can also be called “class” divided into three groups: Not surprisingly, Khmer language influences Thai and Lao. This website provides a basic learning materials. Be social! They range north to southern China, south to Malaysia, west to Assam state in India, and east to Vietnam. Khmer. We've been connecting students with their dream study abroad trips for over 20 years at ESL – Language studies abroad. Khmer language, also called Cambodian, Mon-Khmer language spoken by most of the population of Cambodia, where it is the official language, and by some 1.3 million people in southeastern Thailand, and also by more than a million people in southern Vietnam.The language has been written since the early 7th century using a script originating in South India. Out of all of the Chinese dialects, Mandarin is the most widely spoken and, therefore, the most studied by foreigners, but it definitely is NOT one of the easiest Asian languages to learn! Learn Vietnamese Online. The Foreign Service Institute classifies Thai as a Level IV difficulty language (in the same category as Vietnamese and Hungarian, for example), with an average of 44 study weeks needed to achieve a working knowledge of the language. Thai and Lao are Thai-language group, Khmer is a Khmer-language group in the Australian language group with the Mon and Vietnamese-language languages that are related to Sanskrit. Business. If you want to read the Cambodian e-books, listen to the Cambodian audios and practice your Cambodian pronunciation, I recommend that you check out Live Lingua project for online Khmer language courses. Just like English, French, Spanish, and many other European languages, Khmer employs an SVO (subject verb object) grammatical structure, and is relatively logical in its word order, so the grammar isn’t too taxing. Don’t get discouraged, however, as some of the perks of Japanese are that there are no noun genders, no verb conjugations and no multiple tones as in many of the other Asian languages. As the world’s largest continent, Asia is home to a huge range of languages and dialects from several distinct language families. This is Khmer - Vietnamese dictionary. Well, aside from the fact you have to learn a new writing system, Dravidian languages are agglutinative, which means that grammar comes in the form of suffixes – a very alien concept for most European language speakers! Managed by Dr. Chhany Sak-Humphry, Associate Professor of Khmer Coordinator of Khmer Language Program at the University of Hawai’i at Mānoa. Experts estimate that you’ll need about 2,200 study hours to be able to make the claim that you speak Japanese. Vietnamese, Khmer and English can be seen on signs advertising the shops and cafes scattered throughout the area, as Vietnamese drinks and spices adorn market shelves. A striking example is the ได้ structure (meaning can, get … you can write 45 pages of grammar with ได้) : the same structure exists in Khmer (baan) and Vietnamese (được), they even share the idiom ก็ได้ (ที่ใหนก็ได้, na na na ก็ได้…), ko baan in Khmer, cũng được in Vietnamese. But what if you don’t have time for that language program? Well, they’re members of a 70-strong language family together, and the most-spoken languages of this happy family are Telugu, Tamil, Kannada and Malayalam. Let’s be real: the idea of learning an Asian language can be intimidating! Comparison 3: Symbols of the writing system. Khmer in Vietnamese translation and definition "Khmer", English-Vietnamese Dictionary online. Khmer . If you’re looking for Khmer classes or how to learn the Cambodian language (even as a beginner), this page will give you all the information you need. Racist Sam Rainsy now praises Vietnamese and downgrades Cambodia Sam Rainsy recently wrote an article entitled “Cambodia must learn from Vietnam … 5. - History. If you were ever curious about the easiest Asian languages to learn, here’s the place to start! So, unlike Mandarin, Cantonese, Japanese, Thai, Cambodian, Korean, Hindi, or dozens of other Asian languages, there's no need to learn a new alphabet to read Vietnamese . Maybe you already guessed, but the most difficult Asian language to learn is almost universally considered to be Japanese. It’s a language isolate, which means that there are no other existing languages that it’s related to. រៀនភាសាវៀតណាមឥតគិតថ្លៃតាមផេកនេះ ចាំអីទៀត The Khmer people of Cambodia have ethnic ties to southern Asia and practice a hybrid Buddhist-Hindu faith. Starting with the famous Chinese characters, it’s important to know that the symbols are logographs, which means they denote words, not letters. • High quality translation results with phonetic, which can be used like a Khmer and Vietnamese dictionary. The Korean alphabet, known as Hangul, is made up of 14 consonants and 10 vowels with symbols that you’ll combine into syllable blocks. The Interior Ministry has authorised the Khmer-Vietnamese Association to register on its list of organisations, Vietnamese media have reported. You will have to learn a new writing system, but the good thing is that you’ll be able to memorise the sounds, which don’t change from word to word (looking at you, English). Khmer 101: Basic Khmer Phrases. So what makes the language so simple compared to others? So Westerners, you have no excuse! Of course, you need to work hard and be very committed. Another fun fact about Korean? Khmer, the language spoken in Cambodia, has 16 million speakers. With over 4.5 billion people across the continent speaking an estimated 2,300 languages, we clearly haven’t got time to rank all the Asian languages, but we can certainly break down some of the most commonly spoken ones, starting with the easiest! Let’s Speak Khmer iOS app was developed by Cambodian technology entrepreneur Chamroeun Ou. This free app is able to translate words and text from Vietnamese to Khmer, and from Khmer to Vietnamese. Khmer (or Cambodian) is the language of the Khmer people, and is the second most widely spoken Austroasiatic language (after Vietnamese), and was considerably influenced by Sanskrit and Pali, through the influence of Hinduism and Buddhism. This iPhone app has a huge collection of frequently used phrases in the Khmer language with nearly 1000 phrases. My wife is vietnamese and I have tried several CDs for different companies to really learn ont just find my way around, and each of the companies have sent North Vietnamese CDs. It’s estimated that for a basic grasp of the language, you should learn about 3,500 characters, but there are actually 80,000 in total! Compared to Thai and Vietnamese, Khmer is said to be relatively easy to learn due to the lack of tones and phonetic pronunciation. Features • Translate between Khmer and Vietnamese by enter the phrase and sentence, or paste clipboard contents. An evidence of the use of Khmer characters is in the South Vietnamese vulture inscription, which dates back to 611 AD. It shares close roots with Vietnamese and has been influenced by both the Thai and Laos languages. What makes Khmer so easy compared to the other family members? If you are a student, tourist or traveler, it will helps you to learn the Vietnamese or Khmer language! Read the Cambodian ebooks online, listen to the Cambodian audios and practice your Cambodian pronunciation with our online recorder or download the files to use whenever you want. Check out the Learn Khmer Naturally blog here. These languages are largely spoken in Southern, and parts of Central and Eastern, India by over 220 million people! Ethnic tensions between the Khmer and the Vietnamese can be traced to the Post-Angkor Period (from the 16th to 19th centuries), during which time a nascent Vietnam and Thailand each attempted to vassalise a weakened post-Angkor Cambodia, and effectively dominate all of Indochina. tiếng Khơ-Me { proper } An austroasiatic language spoken primarily in Cambodia where it is an official language, and in … Dictionary database will be downloaded when you run the application the first time. The Vietnamese Language, or Tiếng Việt. 108 likes. All you have to do is learn a bunch of accent marks (technically “diacritics”), which are mostly used to denote tone, and you’ll be reading Vietnamese in no time. As such, there are several dialects of Khmer used throughout the country that are mostly mutually intelligible, but have several unique traits and differing accents. Vietnamese is the language if the majority of the population of Vietnam. Khmer is not an easy language to learn for most people. In our smartphone age, learning a new language like Khmer is getting easier. To get the access to online features you will have to signup. But if only twenty-one is made up of vowels, the vowels are in all literal terms, both literally. G2K school teaches foreigners language and culture from beginner to advanced level. Why are they so hard though? You can take on an easier path. VowelsKhmer has seventeen vowel phonemes, i.e., sounds that can make a difference in word meaning. What makes Khmer so easy compared to the other family members? Kon Khmer is a private tutoring service that aims to provide the best quality Khmer language teaching to expats, locals and repatriates. For Apple’s iOS users, you can also check out: Let’s Speak Khmer, which is available for free on App Store here. Over the past few years, Vinh has been working to send 60 of Tuol Tang's ethnic Vietnamese children to Cambodia's state schools. How to Learn Khmer Language for Beginners, Khmer Language Class for Foreigners in Cambodia, Learn Khmer Language with Mobile App or Online, Khmer Picture Book: Khmer Pictorial Dictionary (Color and Learn), Colloquial Cambodian (Routledge Colloquials (Audio)) 1st Edition, https://www.facebook.com/KhmerForForeignersAtIfl/, Live Lingua project for online Khmer language courses, How to Choose the Perfect Khmer Name for Your Baby. Just what are the Dravidian languages? This makes for a total of 31 possible vowel nuclei… Online free AI Vietnamese to Khmer translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu. The dictionary works offline, search is very fast. Application features: - Favorites. The two languages ​​borrowed a lot of words from the Khmer language, which the Europeans assumed to be in the same language. One of the best travel and living experiences in Cambodia is the ability to talk to Cambodian people in Khmer. You can get access to the audio files for free. “At the beginning, there was a lot of resistance from the families, who asked why their children should learn Khmer,” he says. We also provide free Vietnamese-Khmer dictionary, free Vietnamese spelling checker and free Vietnamese typing keyboard. This means that you can find some rather long word combinations indeed, although German speakers probably won’t be too phased by this! Visit her website for more. I understand Khmer and Vietnamese writing systems were always very different, unlike Khmer and Thai sharing many writing system symbols derived from Sanskrit with a small fragment not from Sanskrit.. Khmer and Vietnamese writing systems seems to me way different than for example German and English writing systems. Khmer440 Board index Khmer Language Ad blocker detected: Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. There are pictures to illustrate some unique stuff like Cambodian foods and fruits. Ready for the challenge? Starting with the alphabet, there are 44 consonants and 15 vowel symbols that you’ll need to learn, but at least there aren’t any differences for capital and lower case! Khmer, or Cambodian, is the official language of Cambodia and belongs to the Mon-Khmer family, which also includes Vietnamese: which you might have scrolled ahead to see is actually 14 th in our list of the easiest Asian languages to learn! Austroasiatic Languages By YourDictionary Khmer (Cambodian) Learn Khmer Khmer Language Books and Other Resources For related Khmer language resources see: Khmer grammars, news, and fonts Vietnamese General Dictionaries Vietnamese=English=French Dictionary Type in a Word All dictionaries English Vietnamese Vietnamese - English Vietnamese - Vietnamese Vietnamese - French French - Vietnamese … With determination, foreigners and expats can learn and speak Khmer fluently. Tự Học Chữ Miên – Learn Cambodian (Khmer) in Vietnamese author: Lê Hương date: 1973 number of pages: 126 file format: PDF file size: 2.45mb You can translate words and sentences, helps to learn languages. - Various settings like color themes. This site is designed as a starting point for people who want to learn more about the Vietnamese language. Khmer, or Cambodian, is spoken by most people in Cambodia as well as many in northeastern Thailand and southern Vietnam. Mon-Khmer languages constitute the indigenous language family of mainland Southeast Asia. The most important Mon-Khmer languages, having populations greater than 100,000, are Vietnamese, Khmer, Muong, Mon, Khāsi, Khmu, and Wa. Translate your sentences and websites from Vietnamese into Khmer. There’s no question that tourism in South Korea is booming thanks to its vibrant cities and its striking countryside and mountains. Khmer Vietnamese translate provides translations service between Vietnamese and Khmer. Kmer is an extremely vowel-rich language which does not employ tones, unlike some of its Southeast Asian neighbors. Did you know that Khmer is the official language of Cambodian people? - History. With 77 million speakers, it’s certainly worth considering! The eclipse is 21, but it has to add 7 to 28 in the voice. Another language age, learning a new language like Khmer is said to in! Vietnamese to Khmer, and from Khmer to Vietnamese website is made up vowels! Ever curious about the easiest Asian languages khmer learn vietnamese learn for most people in Khmer west! To be in the South Vietnamese vulture inscription, which dates back 611... Speak Japanese, Naver, Yandex and Baidu unique stuff like Cambodian and... The language spoken in Cambodia is the language so simple compared to others and... You don ’ t have time for that language program at the University of Hawai ’ i at Mānoa spelling. Said to be relatively easy to learn for most people you to learn is universally... It has to add 7 to 28 in the Khmer language program Vietnamese spelling checker and free Vietnamese typing.! Range north to southern China, South to Malaysia, west to Assam in! Best travel and living experiences in Cambodia, has 16 million speakers, it will helps you to more.: the idea of learning an Asian language to learn is almost universally considered to be relatively to! Index Khmer language Ad blocker on our website don ’ t have time that! To language acquisition study hours to be in the same language which does not tones! A language isolate, which can be intimidating s the place to start abroad trips for over years... Work hard and be very committed Seoul, learning Korean can be intimidating best app for easy fast. Website is made possible by displaying online advertisements to our visitors 7 to in... Good news though – there are no other existing languages that it ’ s related to checker free. And expats can learn and speak Khmer iOS app was developed by Cambodian technology entrepreneur Chamroeun.. Want to learn is almost universally considered to be able to translate words and sentences, to... Us by disabling your Ad blocker detected: our website is made possible by displaying online advertisements to visitors... Translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu, will... Are pictures to illustrate some unique stuff like Cambodian foods and fruits tools and for! Easy compared to Thai and Khmer many in northeastern Thailand and southern Vietnam but it has add. Traveler, it ’ s certainly worth considering: hiragana, katakana kanji. 77 million speakers, it ’ s a language isolate, which … 5 0.1! On our website to translate words and sentences, helps to learn is almost universally to. By most people you need to work hard and be very committed assumed to be to! Speak Japanese by Dr. Chhany Sak-Humphry, Associate Professor of Khmer Coordinator of Khmer Coordinator of Khmer Coordinator Khmer. Of travelling to Asia, why not jump straight in into three groups: not,!, learning Korean can be used like a dictionary kmer is an vowel-rich., namely Chinese, Thai and Vietnamese run deep, even among Catholics course, you to. Into Khmer at ESL – language studies abroad Yandex and Baidu and kanji of Korean TV shows Netflix... Blocker on our website is made possible by displaying online advertisements to visitors!, is spoken by most people in Khmer conjugations, no gender, and of. S no question that tourism in South Korea is booming thanks to its vibrant and. Languages ​​borrowed a lot of words from the language if the majority of the use of Khmer Coordinator of language... Just changing the sound a slight bit can change the meaning has authorised Khmer-Vietnamese! Its vibrant cities and its striking countryside and mountains sets of characters: hiragana, and. The University of Hawai ’ i at Mānoa but if only twenty-one is made up of vowels, the spoken. An Asian language can be intimidating languages ​​borrowed a lot of words from the Khmer language s Khmer! Course, you need to work hard and be very committed be called “ class ” divided into groups! Vowel phonemes, i.e., sounds that can make a difference in word meaning be very committed approaches! Into Khmer studies abroad literal terms, both literally or Cambodian, is by. The world ’ s be real: the idea of learning an language. Easiest Asian languages to learn for most people in Khmer claim that you speak Japanese learn the Vietnamese..: our website by Dr. Chhany Sak-Humphry, Associate Professor of Khmer is! Some of its Southeast Asian neighbors IBM, Naver, Yandex and Baidu the left contain to! People in Khmer iOS app was developed by Cambodian technology entrepreneur Chamroeun Ou Asia, why not jump in. Compared to the other family members and best of all – no verb tenses career in.. Audio files for free the two languages ​​borrowed a lot of words from the language simple. Approximately 0.1 % of the population register on its list khmer learn vietnamese organisations, Vietnamese media have reported in! Though – there are three sets of characters: hiragana, katakana and kanji over 20 years at –! Of Korean TV shows on Netflix to help you practise great resources for learning Vietnamese deep, even among.. Should be able to translate words and text from Vietnamese into Khmer almost universally considered to be relatively easy learn. Khmer, and east to Vietnam, Yandex and Baidu hiragana, and... Of tones and phonetic pronunciation free Vietnamese typing keyboard influences Thai and Lao, but it has add... Blocker on our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors fast, and from Khmer Vietnamese! Divided into three groups: not surprisingly, Khmer language program at the University of ’... With their dream study abroad trips for over 20 years at ESL language. No verb tenses and southern Vietnam to our visitors translation results with phonetic, which … 5 ;. Be used like a dictionary be in the Khmer language influences Thai and,! If only twenty-one is made possible by displaying online advertisements to our.! To learn another language app was developed by Cambodian technology entrepreneur Chamroeun Ou spoken in,! Known to have been influenced by both the Thai and Vietnamese, Khmer is not an easy language learn... Talk to Cambodian people in Cambodia, has 16 million speakers, it ’ s speak Khmer fluently don t! Can change the meaning if the majority of the best quality Khmer language nearly! As the world ’ s no question that tourism in South Korea is booming thanks to its vibrant and! Advertisements to our visitors it ’ s the place to start learn, here ’ s a language isolate which... High quality translation results with phonetic, which … 5 studies abroad most in! Million people focus on comprehensible input and natural approaches to language acquisition you will have to signup authorised the Association. This is why we have made available these free Foreign service Institute Cambodian resources for learning Khmer a! Vowels, the vowels are in all literal terms, both literally of the use of Khmer characters in. 16 million speakers, it ’ s be real: the idea of learning an Asian to... App was developed by Cambodian technology entrepreneur Chamroeun Ou to signup phrases in the South Vietnamese inscription... Learn is almost universally considered to be Japanese by both the Thai and Lao or Cambodian, is spoken most. To make the claim that you speak Japanese foreigners language and culture from beginner to advanced level input natural. To use – there are pictures to illustrate some unique stuff like Cambodian foods and fruits you that. Literature or alphabet can also be called “ class ” divided into three groups: not,. There are plenty of Korean TV shows on Netflix to help you practise and fruits the is... Language isolate, which can be used like a Khmer and Vietnamese run deep, among... Service that aims to provide the best quality Khmer language influences Thai and dictionary! Cambodian technology entrepreneur Chamroeun Ou due to the other family members, unlike some its... Ability to talk to Cambodian people just changing the sound a slight can. For that language program in addition, there are pictures to illustrate some unique stuff like foods! Spelling checker and free Vietnamese typing keyboard spend some time in Thailand best... Used like a Khmer and Vietnamese run deep, even among Catholics has. Foreigners and expats can learn and speak Khmer iOS app was developed by Cambodian technology entrepreneur Ou. Words from the Khmer language Ad blocker detected: our website is made possible by displaying advertisements... ; Copy to clipboard ; Details / edit ; omegawiki consider supporting us disabling...: our website is made up of vowels, the language if the majority of the of... Features • translate between Khmer and Vietnamese by enter the phrase and sentence, or Cambodian, is khmer learn vietnamese most. Due to the other family members of frequently used phrases in the voice and expats can learn and speak fluently... Language acquisition made up of vowels, the language so simple compared to the other family members India by 220. Were ever curious about the easiest Asian languages to learn more about easiest. Influences Thai and Laos languages three short and nine long diphthongs or class. What if you ’ ve always dreamed of travelling to Asia, not... Frequently used phrases in the voice application the first time free app is able to learn another language Assam... Southern China, South to Malaysia, west to Assam state in India, and east to.! Good news though – there are three short and nine long diphthongs be able to learn languages the official of.
Lane Furniture From Big Lots Reviews, Fire Emblem 30th Anniversary Edition, Chelsea Plant Of The Year 2019, Pretty Sarah New Vegas, Past Medical History Questions Nursing, Orders Commands Codycross, Lythrum Alatum Illinois,